Hold Alt. As on Path of Valheiman's own card, the plain tooltip is short; Alt adds item level, the COMBAT block (crit chance, reload, fire rate), attack tags, the repair station and each affix's roll range. Weight is in the main block. Hold Shift over an item you could swap in to see the one you wear in that place beside it.
If a damage type is missing from the damage list (for example extra lightning from a sigil, or damage converted to another type), or every damage type shows a small range in brackets, update to 3.0.1, which fixes both.
If a tooltip still differs from Path of Valheiman's own card, see "How do I report a problem?".