Does it work in multiplayer and on a dedicated server?

It's built for both, but neither has been tested yet, so expect more bugs there than in single player. Install Runebourne on every player's game and on the server. Everyone must run the exact same version, or the server turns the player away when they join.