Yes, Runebourne makes deer tameable. Feed them raspberries, blueberries, cloudberries, mushrooms or dandelions. Tamed deer breed, and their fawns grow into deer. Wild deer stop running from you inside a living Herdwarden's area, which makes them easy to tame there.