Yes. Open the chest and press Name chest. The name shows on the chest and in the Haulwright's route list.