Herdwarden, Seedsower and Grovetender shrines have a radius you set in the shrine's window. Haulwrights work within 30 m of their shrine, and Orebringers within 250 m. On a Herdwarden or Haulwright shrine, the hover text shows a key that draws the area on the ground.